На иностранных языках
Изобретатель Самюэль Фергюссон, в сопровождении слуги Джо и своего друга Дика Кеннеди, задумывает предприятие по пересечению африканского континента - все еще практически не исследованного - на воздушном шаре, наполненном водородом. Он изобрел специальное устройство, позволяющее избежать лишних затрат газа и регулировать высоту без необходимости сброса балласта, тем самым увеличивая длительность перелета. Это приключение должно было объединить экспедиции сэра Ричарда Фрэнсиса Бёртона и Джона Хеннинга Спика в Восточной Африке с экспедицией Хайнриха Барта в Сахару и Чад. Путешествие начинается на восточном побережье Занзибара и проходит через озеро Виктория, озеро Чад, Агадез, Тимбукту, Дженне, Сегу до Сен-Луи в современном Сенегале. Воздушный шар сдувается под конец приключения, но перед этим приземляется в дружественных землях, благодаря чему герои успешно завершают путешествие и возвращаются в Англию.
Профессор Лиденброк находит документ, из которого узнает о существовании вулкана, жерло которого ведет к центру Земли. В сопровождении своего племянника Акселя и проводника Ганса он спускается внутрь исландского вулкана и оказываетс в недрах Земли, где вскоре совершает удивительные открытия...
Этот роман французского писателя, наверное, самый известный и самый переводимый в нашей литературе, несомненно, является одним из самых мощных, самых оригинальных и наиболее характерных для Жюля Верна. Все началось в 1866 году: на просторах океана царит страх. Множество моряков утверждают, что видели ужасного монстра. После того, как подтверждается несколько случаев столкновения с существом, в результате которых суда получают серьезные повреждения, слухи становятся уверенностью. Американский фрегат «Авраам Линкольн» выходит на охоту, чтобы избавить море от опасности. На борту фрегата оказываются также профессор Ароннакс, известный ихтиолог Парижского Музея, его слуга Консель и «король гарпунеров» Нед Ленд. После шести месяцев бесплодных поисков, 5 ноября 1867 года, было замечено нечто, отмеченное как «гигантский нарвал». Но скорость монстра настолько велика, что не оставляет шансов нагнать его. Когда, в конце концов, фрегату удается подойти к чудовищу на достаточное расстояние, чтобы выпустить гарпун, то внезапно начинает атаковать. Корабль получает пробоину, а Ароннакс, Консель и Нед Ленд оказываются в воде. И, пытаясь спастись, обнаруживают укрытие в кормовой части «нарвала». Тогда они понимают, что попали на подводное судно...
Год написания: 2014
Роман рассказывает о гонке вокруг света джентльмена Филеаса Фогга, который заключил пари, что он объедет землю за 80 дней. Его сопровождает Жан Паспарту, его француз-дворецкий. Это необычное путешествие стало возможным, благодаря транспортному прогрессу, который знаменует ХIХ век и начало индустриальной революции. Появление новых видов транспорта (железнодорожного и морского) и открытие Суэцкого канала в 1869 году сократило дистанции или, по крайней мере, – время, необходимое для перемещения из одной точки в другую. Роман представляет собой сочетание приключенческого (характерного для Жюля Верна) и научного жанра в литературе.
Автор: Толстой Лев Николаевич
Россия, 1880 год. Анна Каренина – молодая дама из высшего общества Санкт-Петербурга. Она замужем за Алексеем Карениным, высокопоставленным чиновником, приближенным к императору. У них есть сын Сережа восьми лет. Анна едет в Москву к своему брату Облонскому. Сойдя на перрон, она встречается с Вронским, приехавшим встретить с поезда свою мать. Анна влюбляется во Вронского, блестящего офицера, но несерьезного человека. Сначала увлечение казалось ложным. Но когда в поезде Вронский присоединяется к Анне и признаетсе ей в любви, Анна понимает, что в ней смешались два чувства - счастья и страха за будущее, она ощущает, что этот момент способен изменить всю ее жизнь. Анна борется против своей старсти. Однако, зная, что дверь в купе Вронского открыта, она не может противиться своему желанию. Результатом становится беременность. Глубоко ощущая свою вину, Анна решается признаться мужу в измене... Эта красивая и трагическая история любви есть только часть общей картины современного русского общества. Параллельно Толстой изображает две другие пары: Китти и Левина, Дарью и Облонского. Он описывает разные грани женской эмансипации, представляя критическую картину России конца XIX века.
Автор: Толстой Лев Николаевич
Россия, 1880 год. Анна Каренина – молодая дама из высшего общества Санкт-Петербурга. Она замужем за Алексеем Карениным, высокопоставленным чиновником, приближенным к императору. У них есть сын Сережа восьми лет. Анна едет в Москву к своему брату Облонскому. Сойдя на перрон, она встречается с Вронским, приехавшим встретить с поезда свою мать. Анна влюбляется во Вронского, блестящего офицера, но несерьезного человека. Сначала увлечение казалось ложным. Но когда в поезде Вронский присоединяется к Анне и признаетсе ей в любви, Анна понимает, что в ней смешались два чувства - счастья и страха за будущее, она ощущает, что этот момент способен изменить всю ее жизнь. Анна борется против своей старсти. Однако, зная, что дверь в купе Вронского открыта, она не может противиться своему желанию. Результатом становится беременность. Глубоко ощущая свою вину, Анна решается признаться мужу в измене... Эта красивая и трагическая история любви есть только часть общей картины современного русского общества. Параллельно Толстой изображает две другие пары: Китти и Левина, Дарью и Облонского. Он описывает разные грани женской эмансипации, представляя критическую картину России конца XIX века.
Шедевр детской литературы, написанный Чарльзом Лютвиджем Доджсоном, известным под псевдонимом Льюис Кэрролл. Книга изобилует сатирическими намеками на друзей и знакомых писателя и воспитательные уроки, которые в его время все еще вбивали в головы британским школьникам. «Страна Чудес», как показано в сказке, постороена на непрерывной вольной игре с логикой.
Сказка «Алиса в Зазеркалье», оригинальное название которой «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса», - роман для детей, написанный Льюисом Кэрроллом в 1871 году, который является продолжением «Приключений Алисы в Стране Чудес».
«Содом и Гоморра» – четвертая книга семитомного цикла «В поисках утраченного времени» Марселя Пруста, опубликованная в 2 томах между 1922 и 1923 гг. Тема «Содома и Гоморры» и его сюжет выросли из романа предыдущего — «У Германтов», оказавшись тесно с ним связанными. Вместе с тем роман читается как самостоятельное произведение. Здесь молодой рассказчик случайно обнаруживает, что барон де Шарлю явлется представителем нетрадиционной ориентации, после того как становится случайным свидетелем его кокетливых выходок с Жупьеном. «...Обитатель Содома живёт в мире, где самые фантастические связи становятся реальностью — гомосексуалист способен бросить герцогиню ради отпетого мошенника...» Но определенные сюжетные нити тянутся к «Содому и Гоморре» и от книги «Под сенью девушек в цвету»: это тема любви и перипетии взаимоотношений героя с Альбертиной.
Год написания: 1876
Автор: Твен Марк (Mark Twain)
Марк Твен с большим талантом описывает выходки и злоключения Тома Сойера, сообразительного мальчика с неуемной фантазией, воспитывающегося у тетки на берегу Миссиссипи. Том не упустит случая, чтобы отличиться и угодить красавице Бекки, и всегда готов к жизни полной приключений в компании со своим лучшим другом Гекльберри Финном, сыном деревенского алкоголика. Однажды ночью на кладбище Том и Гек стали свидетелями убийства. Мафф Поттер был обвинен в его совершении, но Том и Гек знают, что настоящий убийца Джо Индеец... «Приключения Тома Сойера» признаны одним из шедевров американской литературы. Каждый окунется в воспоминания своего детства, следя за подвигами этого маленького дьявола, хорошего по своей сути.
Год написания: 1818
Автор: Mary Shelley
«Франкенштейн, или Современный Прометей» - готический роман, который считают предшественником научной фантастики, был опубликован в 1818 году молодой британкой Мэри Шелли, возлюбленной и будущей женой поэта Шелли. В начале романа английский исследователь Роберт Уолтон отправляется на Северный Полюс с целью нанесения неизвестной местности на карты. Большая часть произведения основана на трагедии жизни Виктора Франкенштена (рассказанной им самим), которого Уолтон подобрал среди полярных льдов. Эта история вращается вокруг происхождения Франкенштейна, монстра, которому он дал жизнь, и его страданиях, оправдывающих ненависть к своему создателю.
Автор: Maurice Leblanc
Стройный, элегантный, изысканный, соблазнительный, Арсен Люпен, джентльмен-взломщик, собственной персоной - яркий представитель денди «Прекрасной эпохи». В нем удивительно сочетаются ум, обходительность, талант фокусника. Но он человек – независимый в душе, – который презирает условности общества и играет на них с замечательной дерзостью. «Арсен Люпен, благородный грабитель» – это сборник рассказов, написанных Морисом Лебланом и повествующих о приключениях Арсена Люпена. Первый рассказ серии был опубликован в июле 1905 года в журнале «Я знаю всё». После громкого успеха Морис Леблан берется написать продолжение, еще несколько рассказов, что он и делает к 1907 году.