«Морская ода» – одно из главных произведений великого португальского поэта Фернандо Пессоа (1888–1935), написанное от лица его гетеронима Алвару де Кампуша. За каждым именем, которым подписывался Пессоа (Рикарду Рейш, Алберту Каэйру и многие другие), скрывался отдельный поэт со своей манерой и стилем. Алваро де Кампуш – авангардист, поэт века машин и прогресса, его мощный стих созвучен философии ХХ века и предвосхищает возникновение нового субъекта: он спорит с тем, что может существовать личность отдельная от остальных. Перевод «Морской оды» – первый перевод Пессоа, который выполнен при помощи современной поэтической техники. В книгу включен оригинальный текст «Морской оды», а также перевод «Триумфальной оды» – другого произведения Алвару де Кампуша, в котором звучат те же мотивы.

События историко-приключенческого романа, сюжет которого почерпнут из полицейской хроники, происходят во Франции, Италии и ряде островов Средиземного моря между 1814 и 1838 годом. Одним из прототипов героя романа — Эдмона Дантеса — стал сапожник из Нима по имени Франсуа Пико. Имя своему герою писатель придумал во время путешествия по Средиземному морю, когда он увидел остров Монтекристо и услышал легенду о зарытых там несметных сокровищах. Преданный одним из друзей, Эдмон Дантес попадает в замок Иф. Там он знакомится с итальянским монахом Фариа, который помогает раскрыть ему причины заточения и рассказывает о своих сокровищах, спрятанных на острове Монтекристо. Тринадцать лет Дантес вынашивает план мести. Совершив побег, раздобыв сокровища и приняв имя графа Монте-Кристо, он возвращается в Марсель. Взяв на себя роль ангела мести, граф находит своих бывших друзей и определяет степень виновности каждого из них…

«Черный тюльпан» – исторический роман, события которого начинаются с линчевания обезумевшей толпой голландского министра Яна де Витта (исторический факт) и продолжаются в течение последующих восемнадцати месяцев после самосуда. В городе Харлем проходит конкурс, призванный выяснить, сможет ли кто-нибудь вырастить черный тюльпан. Ближе всех к успеху оказывается родственник казнённых, молодой Корнелиус ван Берле, однако неожиданно его подвергают заточению в замке Лёвештейн…

Роман рассказывает о приключениях юного гасконца 18 лет, д`Артаньяна, отправившегося в Париж сделать себе карьеру. Он знакомится с Атосом, Партосом и Арамисом, мушкетерами короля Людовика XIII. Эти четверо находятся в постоянных контрах с первым министром короля - кардиналом Ришелье и его гвардейцами, с прекрасной и таинственной Миледи де Винтер, и считают своим долгом защитить честь королевы Франции Анны Австрийской. Включающий многочисленные сражения и романтические повороты сюжета, «Три мушкетера» является образцом приключенческого романа.

Один человек влюбляется без памяти в Луизу, женщину, которая совершенно ему не подходила, но он терпел ее до тех пор... пока Луиза не перестала существовать. После тяжелого переутомления у Луизы случается кровоизлияние, способствующее развитию мозговой анемии, следствием чего явилось повреждение памяти. Эти нарушения интенсивно прогрессировали, пока не произвели на свет новую женщину, Бланку... Нерво в своем романе достаточно подробно высказывается о проблемах амнезии и прочих вопросах, связанных с работой памяти, демонстрируя свои разносторонние познания в этом вопросе и романтический взгляд на жизнь.

В «Бескорыстном дьяволе» молодой художник осмеливается продать свою душу дьяволу с целью достижения славы, удачи и состояния, которые помогут ему заслужить привязанность своей возлюбленной. Результат демонической сделки оправдывает ожидания, наделив его богатством, добросердечием и возможностью найти путь к Богу через благотворительность.

Впечатленный пьесой «Жизнь есть сон» испанского драматурга XVII века Кальдерона де ла Барка, Амадо Нерво этой историей хочет показать, что бодрствование на самом деле - это и есть сон, сон наяву, позволяющий нам проникнуть только на одно мгновение в реальный мир.

Наиболее важная работа этого гениального американского журналиста. Он родился в 1842-м в штате Огайо и таинственно исчез в Мексике в 1913 году. Бирс был писателем язвительным, циничным, откровенным и умным. Ничто не ускользало от его пера: ни институты власти, ни феминистические движения. Этот словарь представляет на сегодня переработанное и дополненное издание с более чем 800 новых слов. Каждое из определений доставит читателю много веселых моментов. Настольная книга для чтения на ночь.

Главный герой романа Рудольф отправляется в столицу Великобритании, чтобы стать свидетелем уникального события - пышной коронации нового наследника престола. Он сходит с поезда на одну станцию раньше, чтобы побродить по живописным окрестностям. Здесь и проиходит роковое стечение обстоятельств, перевернувшее его жизнь с ног на голову: он встречает в лесу человека, как две капли воды похожего на него...

«Женщины в народном собрании» – пьеса древнегреческого комедиографа Аристофана. Большая часть комичного эффекта построена на гротескной абсурдности ситуаций и положений, явившихся следствием участия женщин в политике.

Комедия «Облака» была впервые представлена в 423 году до н. э., но Аристофану не удалось занять первое место, взяв только третье в состязаниях в Великой Дионисии. Аристофан очень расстроился и частично переписал текст комедии между 420 и 417 годами, и это та версия, которая дошла до наших дней. Аристофан считал эту работу своей лучшей из своих комедий. В «Облаках» появляется первая в истории ссылка на Сократа как представителя софистов, высмеянных и раскритикованных в его лице Аристофаном в пух и прах.

Реалистичный роман, опубликованный в 1892 году, поднимает проблематику конфликта между разумом и верой.