Сможет ли начинающий художник выяснить кто она? Эта загадочная женщина в белом…
Жизнь начинающего художника Уолтера Хартрайта, получившего в уединенном имении необременительную должность учителя рисования, навеки изменилась после встречи с таинственной молодой незнакомкой, одетой в белое…
Кто она? Почему так отчаянно проклинает какого-то баронета? Что за всадники скачут по ее следу? И наконец, почему она похожа на одну из учениц Уолтера, словно сестра-близнец?
Решив выяснить это, художник, сам того не подозревая, оказывается впутан в загадочную историю, полную тщательно хранимых годами фамильных секретов. Секретов, опасных для всех – и прежде всего для того, кто попытается их раскрыть…

Исполнитель: Игорь Князев
Время звучания: 26 ч. 02 мин.

© Перевод. Т. Лещенко-Сухомлина, наследники, 2020
© ООО «Издательство АСТ», 2023

САМАЯ ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ «ПОДСТРОЧНИКА»!    
Это не совсем обычная аудиокнига. В основе ее – рассказ Лилианны Зиновьевны Лунгиной о своей жизни, который зрители впервые услышали в многосерийном документальном фильме «Подстрочник». Затем была издана книга, представляющая собой стенограмму этого рассказа, к которой мы добавили фрагменты, не вошедшие в фильм, так что книга стала больше почти на треть.
За пятнадцать лет книга выдержала множество переизданий, и нас много раз просили выпустить ее в аудиоформате. К сожалению, те фрагменты, которые не вошли в фильм, по большей части – плохого технического качества. В таких обстоятельствах снимался фильм. Кроме того, часть этих фрагментов, как ни горько, вообще утрачена. Можно было бы попросить актрису прочесть текст книги от начала до конца, но нам казалось это нелепым – ведь сохранился живой голос автора. И мы всё не выпускали аудиокниги, а поток просьб всё не иссякал. Он даже нарастал. Оказывается, многие сегодня не читают, а слушают книги. Оказывается, многим именно сегодня важны слова Лунгиной. И мы решились. Недостающие части рассказа читает Олег Дорман. Другие фрагменты сумели восстановить звукоинженеры: пожалуйста, простите, что техническое качество этих записей похуже. И, наконец, мы добавили в аудиокнигу то, что не вошло ни в фильм, ни в бумажную версию, так что это – самое полное издание «Подстрочника».

Исполнители: Олег Дорман, Лилианна Лунгина
Время звучания: 12 ч. 04 мин.

© О. Дорман, 2009, 2016
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2022
© ООО “Издательство АСТ”, 2022
ьство CORPUS ®

Вторая часть культового научно-фантастического цикла «Автостопом по Галактике»! История, которая вдохновляла и продолжает вдохновлять кинематограф, а также игровую и музыкальную индустрии!
Слушателей ждут тонкий юмор и сатира, а также глубокие, остросоциальные вопросы, не теряющие актуальность и по сей день!
«Автостопом по Галактике», стартовав в качестве радиопостановки на Би-би-си, имел грандиозный успех. Одноименный роман в 1984 году возглавил список английских бестселлеров, а сам Адамс стал самым молодым писателем, получившим награду «Золотая ручка», вручаемую за 1 млн. проданных книг.
Телепостановка 1982 года упрочила успех серии книг про «Автостоп», а полнометражный фильм 2005 года при бюджете в $50 млн. дважды «отбил» расходы на экранизацию и был номинирован на 7 премий.
Популярность сатирической «трилогии в пяти частях» выплеснулась в музыкальную и компьютерную индустрию. Так, группы Radiohead, Coldplay, NOFX используют цитаты из романа Адамса, а Level 42 названа в честь главной сюжетной линии романа.
Герои не менее культового фильма «Люди в черном» беззастенчиво пользуются саркастическими диалогами персонажей Адамса.

Исполнитель: Пётр Коршунков
Время звучания: 04 ч. 24 мин.

© Serious Production Ltd., 1979, 1980
© Перевод. В.И. Баканов, 1997
© Перевод. В.И. Генкин, С.В. Силакова, 1997
© Издание на русском языке AST Publishers, 2023

Вся история Ведьмака из Ривии в легендарной озвучке Всеволода Кузнецова
Одна из лучших фэнтези-саг за всю историю существования жанра. Оригинальное, масштабное эпическое произведение, одновременно и свободное от влияния извне, и связанное с классической мифологической, легендарной и сказовой традицией. Шедевр не только писательского мастерства Анджея Сапковского, но и переводческого искусства Евгения Павловича Вайсброта. «Сага о Геральте» – в одном томе.
Бесценный подарок и для поклонника прекрасной фантастики, и для ценителя просто хорошей литературы.
Перед читателем буквально оживает необычный, прекрасный и жестокий мир литературной легенды, в котором обитают эльфы и гномы, оборотни, вампиры и «низушки»-хоббиты, драконы и монстры, – но прежде всего ЛЮДИ.
Очень близкие нам, понятные и человечные люди – такие как мастер меча ведьмак Геральт, его друг, беспутный менестрель Лютик, его возлюбленная, прекрасная чародейка Йеннифэр, и приемная дочь – безрассудно отважная юная Цири…

Оглавленние:
1. Последнее желание
2. Меч Предназначения
3. Кровь эльфов
4. Час Презрения
5. Крещение огнем
6. Башня Ласточки
7. Владычица Озера

Исполнитель: Всеволод Кузнецов
Время звучания: 92 ч. 05 мин.

Ненавязчивые уроки взрослой жизни детям и напоминание взрослым, что о своем детстве никогда не стоит забывать!
Аркадий Тимофеевич Аверченко (1880 – 1925) – русский журналист, писатель,
драматург. Наиболее известны его сатирические и юмористические произведения, однако есть в его творчестве особый раздел – рассказы про детей. Аверченко, как человек необычайно наблюдательный, создавал яркие, невероятно смешные детские характеры. Нынешние школьники не так простодушны, как их сверстники начала ХХ века, но по большому счёту это всё те же прекрасные и ужасные наши дети.
Для младшего школьного возраста.

Исполнители: Андрей Одинцов, Илья Усачёв
Время звучания: 02 ч. 31 мин.

© Власова А. Ю., ил., 2023
© ООО «Издательство АCТ», 2023

От создателя истории про медвежонка Паддингтона! Весёлые истории о льве Петрушке, впервые опубликованные пятьдесят лет назад!
Новое прочтение знаменитой сказки любимого классика английской литературы. От создателя историй о медвежонке Паддингтоне Майкла Бонда и художника-интернет-сенсации Роба Биддальфа!
В Саду Трав и Приправ живёт лев Петрушка. Он никогда не знает, что ждёт его впереди… особенно с таким непоседливым другом, как пёс Укропчик.
Лев Петрушка увидел свет впервые в 1968 году в детском мультсериале «Травы». Покорив сердца маленьких зрителей, он в 1970 году появился в собственном мультфильме «Приключения Петрушки».
Весёлые истории Майкла Бонда о льве Петрушке, впервые опубликованные пятьдесят лет назад, оживают для нового поколения читателей в цветном подарочном издании, проиллюстрированном современным гением Робом Биддальфом.

Исполнитель: Константин Корольков
Время звучания: 03 ч. 11 мин.

First published in English in Great Britain by HarperCollins Children’s Books, a division of HarperCollins Publishers Ltd. under the title:
THE ADVENTURES OF PARSLEY THE LION
Text copyright © Michael Bond 1972, 2020
Illustrations copyright @ Rob Biddulph 2020
Translation © 20## Translated under licence from HarperCollinsPublishers Ltd
Michael Bond and Rob Biddulph assert the moral right to be identified as the author and illustrator of this work respectively.
Печатается с разрешения HarperCollinsPublishers Ltd

© Филиппова И., перевод, 2021
© Издательство АСТ, 2021

«Бемби» – это добрая, мудрая сказка о пути взросления трогательного и отважного оленёнка, который рано теряет мать, находит верных друзей, учится на своих ошибках и познаёт самую большую угрозу леса – людей… 
Однажды весенним солнечным утром в дремучей чащобе на свет появился маленький оленёнок, которого назвали Бемби. Маленький лесной принц взрослеет и познаёт окружающий мир, находит друзей и переживает потерю, открывает великую красоту природы, а с ней и опасности, которые таятся в чаще.
Встреча с Бемби – это встреча с самим собой, и ради этого стоит отправиться на прогулку в лес или прочитать книгу, сидя под деревом в саду. Главное – ощутить единение с природой, царственной, опасной, непостижимой.
Один из самых популярных современных художников в мире Бенжамен Лакомб хотел показать известную сказку с новой стороны. Его лес выглядит таинственно и волнующе, а иллюстрации поражают своей точностью и зачаровывают.

Исполнитель: Елена Шемет
Время звучания: 04 ч. 58 мин.

Bambi. L’histoire d’une vie dans les bois
Texte de Felix Salten
Images de Benjamin Lacombe
Conception et réalisation graphique: Benjamin Lacombe
Mise en page: Frédérique Deviller

© 2020, Albin Michel Jeunesse
© А. Петрова, предисловие, 2022
© Ю. Нагибин, наследники, перевод, 2022
© ООО «Издательство АСТ», 2022

Добрая и увлекательная история о дружбе.
Аудионига известного писателя Альберта Иванова «О Хоме и Суслике и другие истории» состоит из двух частей. В первую часть вошли сказки о Хоме и Суслике. Хома с большим удовольствием придумывает занятия для себя и своего лучшего друга Суслика. Они ходят на Дальнее поле, делят горох и пытаются догнать своё отражение. А самое главное – крепко дружат и всегда приходят на выручку друг другу.
Во вторую часть вошли сказки: «Крылья, ноги и хвосты», «Хитрая Ворона», «Меньшие братья» и другие. Эти сказочные истории весёлые и грустные, ироничные и остроумные. Их хочется перечитывать снова и снова.
По многим сказкам, вошедшим в книгу, были сняты мультфильмы: «Приключения Хомы», «Страшная история», «Раз – горох, два – горох», «Клетка», «Крылья, ноги и хвосты», «Погоня», «Хитрая Ворона».

Исполнители: Юрий Кузаков, Максим Сергеев
Время звучания: 03 ч. 47 мин.

© Иванов А. А., 2021
© Гершуни Е., ил., 2021
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021

Сборник добрых и поучительных сказок от популярного чешского автора!
Божена Немцова – классик европейской литературы и один из самых популярных чешских авторов. Она собрала и обработала более сотни народных сказок.
Несколько из них легли в основу сценария культового фильма «Три орешка для Золушки».
Герои «Агатовых сказок» – простые люди, которые благодаря хитрости, смекалке, добродушию и справедливости побеждают злодеев и глупых людей, женятся на принцессах, становятся королями, получают богатство и обязательно обретают настоящее счастье.

Исполнитель: Андрей Одинцов
Время звучания: 01 ч. 32 мин.

© Тепляшина Е., перевод, 2023
© Гаврилов С., иллюстрации, 2023
© ООО «Издательство АСТ», 2023

«Дети капитана Гранта» – один из лучших романов выдающегося французского писателя Жюля Верна, замечательный образец классического произведения юношеской литературы. Из книги читатель узнает об удивительных приключениях, которые произошли с героями романа во время их необыкновенных путешествий по Южной Америке, Австралии и другим местам, куда они попадают в поисках капитана Гранта.

Возрастные ограничения: 12+

Переводчик: А. Бекетова
Исполнитель: Ирина Патракова
Время звучания: 26 ч. 10 мин.

Лев Николаевич Толстой называл свой роман «Анна Каренина» не иначе как «романом из современной жизни». Он весьма детально описал лишенный нравственного единства «раздробленный мир», в котором царит хаос. В романе нет повествований о великих исторических событиях, батальных сцен. В нем поднимаются и остаются без ответа темы, близкие каждому. В произведении Толстого нет совпадений. От Анны Карениной отворачиваются представители светского общества, они не рискуют общаться с «преступной женщиной». Ее положение становится невыносимым. И она делает роковой шаг… Толстой создал много выдающихся произведений: «Воскресение», «Война и мир», «Анна Каренина», «Кавказский пленник», «После бала», «Казаки», «Крейцерова соната», «Смерть Ивана Ильича», «Юность». Творчество Льва Толстого оказало огромное влияние на развитие не только русской, но и мировой литературы. Его произведения отличаются глубокой философичностью, поднимая ряд вечных вопросов: жизни и смерти, чувства и долга, любви и чести.

Исполнитель: Вячеслав Манылов
Время звучания: 49 ч. 42 мин.

«Граф Монте-Кристо» – это классика историко-приключенческого жанра, созданная бессмертным литературным гением Александром Дюма. Сюжет о невероятной судьбе Эдмона Дантеса, узника замка Иф, был почерпнут автором из реальной жизни. Имя своему герою писатель придумал во время путешествия по Средиземному морю, когда он увидел остров Монтекристо и услышал легенду о зарытых там несметных сокровищах. Автор всего лишь немного изменил название острова. Роман описывает события с 1814 года до конца 1830-х годов. Этот объемный роман читается на одном дыхании и держит читателя в напряжении до последней страницы.
Другими известными произведениями автора являются «Три мушкетера», «Графиня де Монсоро», «Две Дианы», «Черный тюльпан», «Учитель фехтования», «Двадцать лет спустя», «Виконт де Бражелон» и многие другие.
Александр Дюма – самый популярный французский писатель в мире, книгами которого зачитываются любители приключенческих историй и романтических развязок.

Исполнитель: Игорь Драпалюк
Время звучания: 50 ч. 29 мин.